Skyline - Orizzonte

Il fascino del blu, in un simbolico orizzonte.
Un segnale benaugurante, dopo questo triste periodo di inattività forzata. La città è viva!

Dipinto originale in acrilico e tecnica mista, dimensioni 51cm x 37cm. L'area dipinta misura 27 cm x 27 cm.
Per Info: www.thegoldentrees.etsy.com

"Skyline". Acrylic colors on watercolor paper 300gr 

Deep in the heart

Deep in the heart non è proprio ciò che uno si immagina. 
Un elogio dei colori caldi, un magma fluente nascosto nelle rocce piu' dure e oscure. Potreste mai immaginare che la terra celi un cuore vivo, rovente, in continua mutazione? Ecco. Ho immaginato tutto questo, affascinata dai tesori nascosti che la terra ripone nel suo grembo.
La distruzione, il mutamento, reca in se' il germe di una nuova vita. Allora la stessa natura che genera terremoti e sconvolge la terra, quietandosi, torna a rinascere tramite un germoglio o una umana ricostruzione. Il cuore della terra è il nostro, impetuoso, mobile, quieto o affannato.

Il riferimeno è al chackra Svadhisthana, chackra arancione che rappresenta il nostro “centro”, inteso come fulcro dell’energia emozionale. Il suo nome sanscrito significa proprio “luogo favorevole”, riferendosi al porto sicuro in cui custodiamo la nostra vera natura.
L'arancione è il colore del plenilunio, dell'equinozio d'autunno, delle zucche e delle foglie autunnali ed indica l'energia che si allontana di un solo passo dalla fonte originaria, (il rosso). Dunque l'arancione rappresenta l'energia non piu' aggressiva ma contenuta dall'equilibrio interiore.

Esso è fuoco mantenuto entro confini sicuri come il falò attorno a cui si raduna un gruppo nelle sere invernali per narrare storie, o i falò accesi nel corso di numerose feste pagane e sagre popolari in tutto il mondo. 

 

Si tratta del chakra che collega corpo, mente e spirito, un vero e proprio punto d’incontro tra la nostra interiorità ed il mondo esterno.
Svadhisthana controlla la capacità di provare emozioni, il desiderio di unione con il proprio partner, il bisogno di socializzare, la sensibilità e anche la creatività.

Spring Wind 2 - Vento Primaverile

Il colore verde è legato ad Anahata, il Chackra del cuore, precisamente il quarto e verde è il suo colore.
Oltre a governare il cuore, è collegato al sistema circolatorio, ma anche ai polmoni, il timo e gli arti superiori. Spiritualmente è connesso a sentimenti ingenui, puri, come l’altruismo, l’umiltà, la fiducia, la compassione ed il perdono. Solitamente viene raffigurato come un fiore di loto verde, con dodici petali sui quali sono inscritte altrettante consonanti in sanscrito.
Questo è dunque un mio personale omaggio ad Anahata e al verde come colore terapeutico.
E’ il simbolo per eccellenza della fertilità e dell’abbondanza, aiuta a trovare la calma senza avere l' effetto narcotico dell'azzurro.
Allontana lo stress e dona equilibrio. Secondo i buddisti è il colore che meglio di tutti rappresenta la vita. Secondo alcuni studi, sembra aumentare la capacità di analizzare le cose in modo logico, migliorando anche la memoria e l’auto-controllo.

Necklace - Wooden Pendant - acrylic on wood - OOAK original artwork -

 

Dreaming - Sognando

Concepita prima di Before the Rising, questa meditazione completa l'idea di dittico legato ai sogni.
Il corpo è avvolto nel sonno e la mente divaga, espandendosi tra passaggi inconsci, improvvise imagini e memorie sopite. Un "prima" e un "dopo" anche indipendenti ma certamente completi nella loro concezione.

Dreaming - Sognando  - 20"x14.5" Acrylic on paper

Before the rising - Prima del risveglio

Quest' opera nasce dalla meditazione sul sonno e sui sogni.
Lungi dal voler essere un' opera romantica, questa è una riflessione sullo stato fisico e mentale del corpo, la transizione tra fase pseudo-cosciente e veglia.
Quando i sogni si rarefanno, rimane un vago senso di stordimento, la sensazione di aver lasciato un sentire "magico". Ecco dunque che i ricordi di ciò che si stava vivendo durante il sonno si attutiscono, pronti a sparire lentamente, fino a diventare impalpabili, fino a sciogliersi e colare.

Before the rising - Prima del risveglio - 20"x14.5" Acrylic on paper

Azzurro - Blue

Questo piccolo frammento dorato in foglia oro (imit.), acrilico e cotone, raffigura la moderna concezione semi-astratta dell'amore. 

Non amo giocare con questo tipo di forma (il cuore) perchè la trovo troppo sfruttata, ma ho trovato la maniera di renderla gradevole "etnicizzandola", puntando sulla superfice corrugata e materica e sull'effetto lucido e brillante del blu profondo.

D'altronde la funzione principale di questa "paper art" è la decorazione. 

Difatti, opportunamente incorniciata illumina significativamente l'angolo anonimo di una stanza.

Blue Love - Art - handmade greeting cards with golden leaf-

This small fragment gilded in gold leaf, acrylic and cotton depicts my modern (semi-abstract) conception of love. I do not like to play with this type of shape (heart) but I found a way to make it more palatable focusing on the corrugated surface, the material and the effect of the bright and shiny deep blue.

Moreover, the main function of this "paper art" is to decor. In fact, properly framed significantly illuminates an anonymous corner of the room .

This beautiful little piece is made thinking about the lightness and serenity of the spring wind.

Blue heart and little pieces of golden leaf.... the sweet spirit of love.

https://www.etsy.com/listing/113219848/greeting-card-art-handmade-greeting?ref=shop_home_active

Città sottomarina - Underwater City

Esiste una città sommersa nascosta nel profondo della nostra anima ...
Tutto è calma, armonia, silenzio. Non so se sia abitata. Le acque della corrente l' avvolgono facendone brillare le forme come una perla di rara bellezza. I coralli oscillano lenti, ritmando una musica ormai cancellata. Il muto incedere delle stagioni non la sfiora. Solo l'acqua che l'ha inghiottita chissà quando, accarezza lieve i suoi contorni e danza sopra la roccia.

Per questa visione mi sono ispirata ad una delle mie illustratrici preferite, la sudafricana Fiona Moodie. Altre preziose fonti sono state le visioni dei paesaggi cristallizzati ed eterei di Pieter Bruegel il Vecchio.

Città Sottomarina   Underwater City -  Mixed media painting

There is an underwater city hidden deep in our soul ...
All is calm, beauty and silence. I do not know whether it is inhabited, the waters of the current make it shine like a pearl of rare beauty. For this vision, I was inspired by one of my favorite southafrican illustrators, Fiona Moodie  and from the crystallized  landscapes of Pieter Bruegel the Elder. This piece took me many days to performing, but the atmosphere is quite right what I wanted represent.

Underwater City 

This piece is an original mixed-media painting, measuring 14.56" x 10.31" (37 x 26,3 cm).

The painted area misure 9.8" x 4.7" (25  x 12 cm).

http://www.etsy.com/it/shop/TheGoldenTrees

MELTIN' POP - ARONA - “FLUIDA - L’Energia e La Materia”

FLUIDA - L’ENERGIA E LA MATERIA”

“Venerdì 28 Febbraio dalle ore 20:15 verrà inaugurata, presso lo spazio creativo Meltin'POP  di Arona, una mostra di Sarah Bonetti.

Si continua così la stagione 2014 di Immaginarci, un progetto pensato per portare l’arte contemporanea oltre i limiti del museo”.

“FLUIDA - L’ENERGIA E LA MATERIA”

Sono felice di potervi annunciare un nuovo evento!

In questa mostra presenterò circa 15 opere, di cui cinque inedite, eseguite a partire dal 2011 fino a fine 2013. I quadri sono realizzati in tecnica mista (china, acrilico, pastello grasso, basi di gesso, colla) ed impreziositi da collage e cuciture a filo di cotone.  

Il leit motiv è l’energia, rappresentata tramite i suoi quattro elementi:

ACQUA, TERRA, FUOCO, CIELO, in un tripudio di fluidi movimenti, eleganti percorsi, vibranti esplosioni.

Rivisitando la filosofia Feng-Shui e le meditazioni sulla trasmutazione Alchemica della materia, cerco di dare vita ad una personale coniugazione che lega Oriente ed Occidente, attraverso visioni che vogliono propiziare intimità, benessere ed armonia (quasi) Zen.

Tutto è Creato, il Tutto è creazione, azione, movimento, colore, mutazione. Nulla rimane intatto, ogni cosa è destinata a trasformarsi, dissolversi fin quasi a scomparire, per poi riemergere, potente, in un gioioso, costante movimento.

“FLUIDA - L’ENERGIA E LA MATERIA” - SARAH BONETTI - ARONA (NO) 28/2/2014

Buona Visione!

Per chi non conoscesse il Circolo Arci Meltin'POP (o volesse sapere come arrivarci) :

http://www.meltinpop.it/

********************************************

I am happy to announce a new event! 

"On friday 28th February, will be inaugurated in the creative space "Meltin'POP" in  Arona (NO) , FLUIDA - L’ENERGIA E LA MATERIA, an Art Exhibition of Sarah Bonetti."

In this exhibition I will present approximately 15 works, including five unpublished paintings, carried out from 2011 until the end of 2013. The paintings are made in mixed media (ink, acrylic, oil pastel, chalk bases, glue) and embellished with collage and stitching cotton thread. 

The leitmotif is the energy, represented by its four elements: 

WATER, EARTH, FIRE, SKY, in a blaze of fluid movements and vibrant explosions. 

Enjoy!!

Heart, Red, Valentines!

Dopo molto tempo son tornata ad un formato a me caro: il quadrato. Per San Valentino propongo i miei collage sul tema "Cuore", raffinata foglia oro in un mix di inchiostro, fili  in cotone, dorati e non, cuciture e carta spessa. Come già detto, queste piccole opere han l'aspetto di biglietti augurali ma son concepiti per essere incorniciati ed appesi come quadri di piccole dimensioni, in una stanza etnica o creativa.
La simbologia del rosso è potente, fluida e apotropaica (serve a scacciare la sfortuna ed ad energizzare la stanza ove viene posto), poichè il fuoco, elemento a cui si ispira, è calore, comunione e conforto. Un omaggio alla fortuna e logicamente, al più potente dei sentimenti.

https://www.etsy.com/listing/223294350/heart-collage-acylics-golden-leaf-my?ref=shop_home_active_7

After a long time I am back to a form dear to me: the square. For Valentine's Day I propose my collage on the theme of "Heart", refined gold leaf in a mix of ink, cotton threads, gold or otherwise, stitching and thick paper. As already mentioned, these small works han appearance of greeting cards but are designed to be framed and hung as small paintings, in an ethnic or creative room.
The symbolism of red is powerful, fluid and apotropaic ( I used it  to ward off bad luck and to energize the room where it is placed), as the fire element that inspired it, is warmth, comfort and communion. A tribute to luck and of course, the most powerful feeling : Love

Desert Song - Canzone del Deserto

This piece is a calm, colorful vision on the bright beauty of desert.
Sand and wilderness as a place of soul, intimate site seemingly monotonous, where life manifests silent in the eyes of those who can recognize its purity.

Torno dopo un po' di meditazioni varie, sulle tematiche della Natura. Questo è un piccolo, luminoso acquerello (e tecnica mista) ispirato al mio primissimo lavoro (Soul and Sea). Volevo riproporre un fondale marino, ma come vi ho già precedentemente spiegato, so come inizio un'illustrazione ma non come la finirò. L'acqua è sparita, suggerendo bolle che idealizzano il miraggio, l'arsura di una visione  desertica. I coralli si son trasformati in cespugli aridi ma corposi, il fondale si è riempito di ciuffi spinosi che non assomigliano ad alghe. Così mi son lasciata trascinare ancora una volta dall' ispirazione estiva che ha modificato profondamente il soggetto iniziale....

https://www.etsy.com/listing/156350709/original-watercolor-painting-art?ref=pr_shop

Sotto la Luna - Under the Moon

Under the Moon - Print (21cm  x 29,7cm)

"A valle nel fiume
rumore di reti gettate -
luna velata"

Tan Taigi

La Luna, romantico e luminoso astro notturno è legata al segno del Cancro (acqua) ed influisce in maniera discreta sugli altri segni connessi a questo elemento (Pesci, Scorpione). Una curiosità sul ciclo lunare: il numero 28 rappresenta il superamento del pensiero"comune" attraverso la creatività (per cui  il 28 è legato agli artisti). Quando questo avviene, secondo una prassi alchemica, le Muse della fantasia vengono illuminate dal Sole dell'immaginazione.

Luna dunque moto acquatico, corrente, fluido corporeo e incorporeo, tutto ciò solto nella dolcezza del chiarore notturno.

Chiarore Lunare. Mistero mai svelato che trattiene ancora in maniera gelosa il suo antico fascino.
Piccola precisazione: qualche osservatore penserà che questa stampa ed il mio segnalibro "Moonlight" siano tratti dalla stessa illustrazione. Errato. Sebbene molto simili, si tratta di due illustrazoni differenti!
 

Sotto la luna - Stampa   artistica (25/25)



The Moon, bright and romantic night star is linked to the sign of Cancer (water) and has some  influence about other signs associated with this item (Pisces, Scorpio). A curiosity on the lunar cycle: The number 28 represents the overcoming of thought "common" through creativity (for which 28 is linked to the artists). When this happens, according to alchemy, the Muses of the imagination are illuminated by the Sun's heart. Moon  therefore aquatic motion, current, body fluid and incorporeal, everything dissolved by the gentle glow of the night. Moonlight. Mystery never revealed so jealous that still retains its old charm.

This beautiful  print ((taken from my original artwork) is a dreamy vision of the moon and its secrets. I like to think that beyond space there is still a lonely place to dream...

http://www.etsy.com/listing/129202775/art-print-landscape-blue-print-indigo?ref=shop_home_active

Passione - Passion

Passion - Original mixed media on paper (22 x 31 cm).

 

Passion has always been the soul of lives of human beings.
Who, at least once has not been struck by this deep feeling? I wanted to represent the Passion through  the fluid forms and read ,red spots floating, tangles and  dark shapes, as if they were veins.
Blood is often present in my art in all its mysterious charm.
Small and fascinating pieces of gold are scattered along the sides to symbolize the preciousness of relationships that enrich our daily lives. An artpiece dedicated to love, but also dedicated to pure friendship.

**********************************************************************

Da sempre la Passione anima le vite degli esseri umani.
Chi, almeno una volta non è stato travolto da questo profondo sentimento?
Ho voluto rappresentare la Passione attraverso forme fluide e leggere, macchie rosse galleggianti e grovigli più scuri, come fossero vene.

Il sangue è spesso presente nella mia arte in tutto il suo misterioso fascino. Nell' antichità era il sangue che celava l'anima, dunque considerato il cardine fisico-spirituale dell'essere vivente. Sangue come natura interna, segreta dimora di ataviche memorie, movimento e potere.

Così, come energia pura, positiva, legata alle connessioni interpersonali,  piccoli ed affascinanti pezzetti d' oro sono sparsi lungo i lati per simboleggiare allegoricamente la preziosità delle relazioni che arricchiscono il nostro vivere quotidiano. Un art-piece dedicato all'amore, ma anche alla pura amicizia.

 

Necklace Blu Flame - Fiamma Blu

Nata come una miniatura (astratta) l' immagine di questo ciondolo trasmette la potenza energetica del lampo e dell'elettricità.
Concepito come un ciondolo - talismano che possa ricaricare di energia la persona che lo indossa.
Anche questo nell'essenza, si riconduce al Feng Shui.
E' in onore del chakra Visuddha che si trova nella cavità della gola, potenza che rafforza e rilassa.
Sul piano spirituale aiuta la comunicazione con gli altri, stimola la realizzazione personale e predispone alla conoscenza di passato, presente, futuro. Sul piano fisico governa il sistema nervoso, gli organi riproduttivi femminili, le corde vocali e le orecchie.
Visuddha è inoltre conosciuto come il Chakra della gola, centro creativo, legato al canto e alla comunicazione vocale (segno zodiacale connesso: Toro 21 Aprile- 20 Maggio).

- Wooden Pendant Necklace - handpainted - 4 cms diam. -

Created as a miniature, the image of this pendant transmits strong positive power and electricity flames.
Conceived as a pendant - talisman that can recharge energy of the person wearing it. This, too, in essence, comes down to Feng Shui. It is in honor of the Visuddha Chakra (the fifth chakra) which is located in the cavity of the throat, power that strengthens and relaxes. Is also connected to he the sign of Taurus (April 21 to May 20 ).

On the spiritual health helps communication with others, stimulates personal development and prepares the knowledge of past, present, future. On the physical plane governs the nervous system, the female reproductive organs, the vocal cords and ears.

Visuddha is also known as the throat chakra, creative center, linked to the singing and voice communication.

https://www.etsy.com/listing/121285354/necklace-wooden-pendant-handpainted

Anima e mare - Soul and sea Bookmark

Una mia amica ha voluto questo segnalibro da regalare a sua sorella, amante del mare e dell'estate. E' impreziosito da una piccola perla di metallo tibetana e ha un ciuffo di rafia ed organza che gli danno un aspetto buffo ma elegante. L'acqua limpida e calma e la profondità del mare con i suoi tesori di corallo e madreperla..il mare è proprio un affascinante mistero...

A friend of mine wanted this bookmark like a gift for his sister, lover of the sea and summer. It 'decorated with a small pearl of Tibetan metal and has a "tail" of raffia and organza whose give a funny look, but elegant. The water clear and calm and the depth of the sea with its treasures of coral and mother of pearl .. the sea is really a fascinating mystery ...



Soul and sea Bookmark - laminated  5 x 19 cm (2 x 7.4")

https://www.etsy.com/listing/112939354/acquamarine-sepia-bookmark-laminated?ref=pr_shop

Blue II - Azzurro II

A Blue heart and little pieces of golden leaf....
These blue greeting cards have more success of their classic red version ... I have to redo them often (thankfully) and there is no one equal to another. Unique pieces in gold leaf (imitation) and treated paper and painted. Usually, they have a long machining (about two days) for the various mediums I utilized.
Also have long drying times, in addition to sewing and assembly.

*******************************************

Questi biglietti blu hanno piu' successo della loro classica versione rossa...devo rifarli spesso (fortunatamente) e non ce n'è uno uguale all'altro. Pezzi unici in foglia oro (imitazione) e carta trattata e dipinta. Solitamente hanno una lavorazione lunga (due giorni circa) poichè i vari medium utilizzati hanno lunghi tempi di asciugatura, oltre alla cucitura e all'assemblaggio.

https://www.etsy.com/listing/93992176/greeting-card-wedding-blue-and-gold-blue?ref=pr_shop

Flowers by the depht - Fiori dagli abissi

Water has always represented the abundance, diversity and the passage of time and things.

In this blue ocean, no one would imagine small anemones, algae, fish and corals, throbbing life hidden in the deep ocean. Water is a carrier of grace, wealth and happiness.

Lately all my creations are permeated with the principles of Feng Shui.

I find this philosophy of life is the best to help to express each concept and each of our way of being, as well as improve our moods and our benevolent  impressions towards other people. I represent the water often because it is my favorite element (my zodiac sign is Scorpio, Cancer rising).

I love to swim and hear the sound of a  torrent  that I often go to see when I come back in the native country of my father

Flowers by the depht - Mixed media on paper ((23 x 33 cm).

L'acqua ha sempre rappresentato l'abbondanza, la mutevolezza, la purezza e lo scorrere del tempo.

In questa illustrazione in tecnica mista, ho voluto rappresentare l'essenza di questo splendido elemento.

Nel feng Shui è uno dei cinque elementi* piu' amati, poichè dona ricchezza e rimanda al movimento come passaggio ed evoluzione.

Ultimamente amo molto illustrare il mare e le profondità dell'oceano. Probabilmente è dovuto al forte passaggio astrale del sole nel mio segno, lo Scorpione, che notoriamente è governato dall'acqua, come pure il mio ascendente, Cancro.

Della Luna vi parlerò piu' avanti.

* Le popolazioni orientali aggiungono il metallo ai nostri classici quattro elementi : terra, aria, fuoco e acqua

Flowers by the depht - Fiori dagli abissi

http://www.etsy.com/listing/81223086/origina-painting-blue-ooak-mixed-media?ref=pr_shop

Blue Love 2

Avendo venduto la prima versione di questo biglietto ad una simpatica signora americana (per un matrimonio in Massachusetts), durante la manifestazione Liquidazione Artistica, ne ripropongo una nuova versione con differenti cuciture. Il materiale utilizzato è china, acrilico e foglia oro.

Blue Love

Having sold the first version of this greeting card to a nice American lady (for a wedding in Massachusetts), during the event Liquidazione Artistica,, I propose again a new version with different design. The material used is china, acrylic and gold leaf.

http://www.etsy.com/listing/93992176/one-of-a-kind-greeting-card-wedding-blue

Through the Willows - Attraverso i Salici

Un' esplosione di verde per celebrare (ma soprattutto propiziare, data la mutevolezza di questi giorni) l' arrivo della Primavera. Verde, come il verde dell'acqua che nutre le alghe, verde come l'erba, verde come gli occhi limpidi di chi non sa mentire. L'effetto di stabilità prodotto dal verde rappresenta, da un punto di vista psicologico, i valori saldi che non mutano. La scelta del verde indica autostima. Il verde è il colore della vegetazione, della natura e della vita stessa. È il colore della rinascita , della forza della natura.

Il verde, secondo gli psicologi, significa forza, perseveranza, equilibrio e stabilità. Gli specialisti spiegano che probabilmente questo deriva dal fatto che il cristallino focalizza la luce verde quasi correttamente sulla retina e l'occhio percepisce perciò tale colore molto facilmente. Verde e blu, colori dell' attività produttiva e del riposo. Un giardino rigoglioso, le fronde danzanti dei salici, la visione di un vialetto misterioso ma sereno.



Through The willows - Mixed media on paper



An ethereal, relaxing vision under the trees branches . What is at the end of this enchanted garden? When we are immersed in the contemplation of a garden, our spirit becomes more kind , more gentle. I love green and love gardens! they have an unique spirit!

In Hinduism, Green is used to symbolically represent the fourth, heart chakra (Anahata).

Anahata chakra symbolizes the consciousness of love, empathy, selflessness and devotion. On the psychic level, this center of force inspires the human being to love, be compassionate, altruistic, devoted and to accept the things that happen in a divine way.



The word green is closely related to the Old English verb growan, 'to grow'. It is used to describe plants or the ocean.

This is an original mixed-media painting, measuring 11,7" x 15,6" (30 x 40 cm).

The painted area misure 7,8" x 11,1" (20 x 28,5 cm).

Materials include ink, watercolor, and a special collage, mounted on watercolor paper.

Through The willows - Mixed media on paper

http://www.etsy.com/listing/94311649/abstract-green-painting-contemporary