Passione - Passion

Passion - Original mixed media on paper (22 x 31 cm).

 

Passion has always been the soul of lives of human beings.
Who, at least once has not been struck by this deep feeling? I wanted to represent the Passion through  the fluid forms and read ,red spots floating, tangles and  dark shapes, as if they were veins.
Blood is often present in my art in all its mysterious charm.
Small and fascinating pieces of gold are scattered along the sides to symbolize the preciousness of relationships that enrich our daily lives. An artpiece dedicated to love, but also dedicated to pure friendship.

**********************************************************************

Da sempre la Passione anima le vite degli esseri umani.
Chi, almeno una volta non è stato travolto da questo profondo sentimento?
Ho voluto rappresentare la Passione attraverso forme fluide e leggere, macchie rosse galleggianti e grovigli più scuri, come fossero vene.

Il sangue è spesso presente nella mia arte in tutto il suo misterioso fascino. Nell' antichità era il sangue che celava l'anima, dunque considerato il cardine fisico-spirituale dell'essere vivente. Sangue come natura interna, segreta dimora di ataviche memorie, movimento e potere.

Così, come energia pura, positiva, legata alle connessioni interpersonali,  piccoli ed affascinanti pezzetti d' oro sono sparsi lungo i lati per simboleggiare allegoricamente la preziosità delle relazioni che arricchiscono il nostro vivere quotidiano. Un art-piece dedicato all'amore, ma anche alla pura amicizia.

 

My heart for you

Eccoci di nuovo... innamorati, cuoricini, cioccolatini, coppiette sedute su una panchina nel gelido e piacevole vento di febbraio (ma si usa ancora??...?...).
E io? Eccomi persa in una marea di colori, colle e oggetti vari, cercando di lavorare sopra questo tavolo che assomiglia sempre di più ad un magazzino. E pensare che prima ero così ligia! Ogni pennello, ogni tubetto o carta, compasso o taglierino usato, poi lo riponevo ordinatamente nel suo sito originale. Ora non più... Un vantaggio positivo di questa bolgia infernale?? Disegno e creo molto di più perchè ho già tutto sotto mano!!!
A voi il mio ultimo collage in foglia oro ispirato al 14 Febbraio.

***********************************************************************

Here we go again ... love, hearts, chocolates, couples sitting on a bench in the icy  and pleasant wind of February (..but... it 'still widespread this practice?)

And I? I am lost in a sea of ​​colors, sizes and various objects, trying to work on this table that looks more and more like a warehouse. And to think that before I was so
tidy ! Each brush, each colors or paper, compass or knife used, then
pack away neatly in its original site. Not any more ... A positive benefit of this infernal muddle  ? Design and create a lot more because I have everything at hand!
To you my last gold leaf collage inspired by the February 14th :

 As usual, there are small symbols within the representation, always connected to Feng Shui ...

Find it in my shop: www.thegoldentrees.etsy.com

Through the Willows - Attraverso i Salici

Un' esplosione di verde per celebrare (ma soprattutto propiziare, data la mutevolezza di questi giorni) l' arrivo della Primavera. Verde, come il verde dell'acqua che nutre le alghe, verde come l'erba, verde come gli occhi limpidi di chi non sa mentire. L'effetto di stabilità prodotto dal verde rappresenta, da un punto di vista psicologico, i valori saldi che non mutano. La scelta del verde indica autostima. Il verde è il colore della vegetazione, della natura e della vita stessa. È il colore della rinascita , della forza della natura.

Il verde, secondo gli psicologi, significa forza, perseveranza, equilibrio e stabilità. Gli specialisti spiegano che probabilmente questo deriva dal fatto che il cristallino focalizza la luce verde quasi correttamente sulla retina e l'occhio percepisce perciò tale colore molto facilmente. Verde e blu, colori dell' attività produttiva e del riposo. Un giardino rigoglioso, le fronde danzanti dei salici, la visione di un vialetto misterioso ma sereno.



Through The willows - Mixed media on paper



An ethereal, relaxing vision under the trees branches . What is at the end of this enchanted garden? When we are immersed in the contemplation of a garden, our spirit becomes more kind , more gentle. I love green and love gardens! they have an unique spirit!

In Hinduism, Green is used to symbolically represent the fourth, heart chakra (Anahata).

Anahata chakra symbolizes the consciousness of love, empathy, selflessness and devotion. On the psychic level, this center of force inspires the human being to love, be compassionate, altruistic, devoted and to accept the things that happen in a divine way.



The word green is closely related to the Old English verb growan, 'to grow'. It is used to describe plants or the ocean.

This is an original mixed-media painting, measuring 11,7" x 15,6" (30 x 40 cm).

The painted area misure 7,8" x 11,1" (20 x 28,5 cm).

Materials include ink, watercolor, and a special collage, mounted on watercolor paper.

Through The willows - Mixed media on paper

http://www.etsy.com/listing/94311649/abstract-green-painting-contemporary



Bloody Moon - Luna sanguigna -

Ci sarebbe molto da dire sulla Luna.  Fin dall'antichità è stato considerato un pianeta a tutti gli effetti, per poi venire sminuito dalla scienza all' "umile" ruolo di satellite. Personalmente voglio continuare a nobilitare la Luna, governatrice del mio ascendente, il segno del Cancro, protettrice dei "lunatici" per eccellenza, reggitrice e dispensatrice dei fluidi corporei, responsabile delle maree e dei moti di ogni liquido, come già accennatovi.
Selene la Buona, Diana la vergine cacciatrice, Lilith la perversa, quante raffigurazioni si trovano dedicate a questo misterioso ed affascinante corpo celeste!

Il mito piu' affascinante riguarda Lilith, la prima moglie di Adamo.
Creata da Dio dall'argilla, per cui identica in tutto e per tutto al compagno, secondo i testi rabbinici, ben presto si rifiuta di soggiacergli poichè nei giochi d'amore pretendeva di "cavalcare"(sic!) il consorte, perchè pari eran stati creati e pari dovevan restare nel rapporto sessuale.
All'ennesimo rifiuto dell' uomo, ella, offesa e infuriata, pronunciò il nome di Dio e abbandonò in volo il giardino dell'Eden, risparmiandosi in tal modo di essere cacciata. Vani furono i tentativi di riportarla da Adamo:  Lilith bastava a se' stessa e divenne una creatura immortale, dalla potenza inaudita. Si unì  a demoni del deserto del Mar Rosso, dando vita a generazioni di "Jinn".
Passarono anni e venne il tempo della vendetta.
Adamo, dopo la cacciata dall' Eden non riusciva a perdonare Eva, che col frutto proibito gli aveva fatto perdere l'amicizia con Dio. Ogni notte dunque, prima di dormire egli le voltava le spalle e Lilith,  per dispetto, gli appariva, tormentandolo con sogni erotici travolgenti.

Bloody Moon - Mixed media (23 x 33 cm).

Da questo racconto ho tratto la mia illustrazione: una luna rossa inquietante, gravida di tensione e mistero...poichè Lilith sta per apparire ed il cielo si fa scarlatto, le nubi si addensano e piccole particelle di sabbia purpurea volano nell'etere, presagio di avvenimenti insoliti.

There is much to say about the Moon. Since ancient times was considered a planet for all purposes, but then will be it all detracted from science to the'"humble" role of the satellite. Personally I will continue to ennoble the Moon, ruler of my ascendant, the sign of Cancer, the patron of "lunatics" for excellence, reggitrice and provider of body fluids, responsible for the tides and the motions of each body fluid, as already specified.
Selene the Good, the virgin huntress Diana, Lilith the perverse, how many representations are dedicated to this fascinating and mysterious heavenly body!
This mysterious piece is and unusual vision of the moon.
When the moon become red, something exceptional will happen...

http://www.etsy.com/listing/93199971/red-painting-illustration-mixed-media

Towards the Mountain - Verso la Montagna

This is the second experimental piece of a conceptual tryptic.
The composition represents the conquest of a peak, through which the mind rises to the sky but doesn't forget the deep attachment to the land. A quiet path on a white earth, a clear sky streaked with clouds floating in large flakes. The soul is resting during the rise by means of the vision of a tree, of small bushes heavy with seeds. The blood flows and gives the energy required to reach the goal, represented in red spots that dance.

Questa è la seconda composizione di un trittico.
Rappresenta la conquista di una vetta, attraverso la quale la mente si eleva verso il cielo, ma non dimentica il profondo, atavico attaccamento alla terra. Un percorso tranquillo, calmo, solitario, attraverso una landa bianca, un cielo terso striato di nuvole galleggianti in grossi fiocchi. L'anima si riposa durante l'ascesa attraverso la visione di un albero, di piccoli cespugli carichi di semi. Il sangue scorre e dà l'energia necessaria per raggiungere l'obiettivo, rappresentato in danzanti macchie rosse .

Towards the Mountain

Le chiazze purpuree vitalizzano la composizione, intese come sangue che fluisce, impregna, dona vita. Le lievi cuciture bianche rappresentano la forte relazione terrena : l'anima aspira alla dimensione celeste ma rimane profondamente legata alla realtà umana.

The red spots animate the composition, and are defined as blood flowing, gives life. The subtle white stitching represent the strong relationship with earth: the soul aspires to the heavenly dimension but remains deeply connected to human reality.

Fight

Fight è un'opera essenziale, un acquarello e tecnica mista nato da una meditazione sulla calligrafia e sulla filosofia zen. Ho usato bianco, nero e rosso, colori archetipici. Bianco: mancanza, non essenza, somma cromatica. Nero: sottrazione, nulla, negazione, vuoto assoluto, sconfitta. Rosso: vita, passione, sangue, nascita, buon auspicio.
E' la rappresentazione della vita che emerge, lottando contro forze primordiali, tentacolari, multiformi. Un combattimento dagli esiti non chiari, un'evoluzione che da un momento all'altro puo' mutare in regressione per poi cambiare ed espandersi ancora ed ancora.

 

Fight

Fight is an original mixed-media painting, measuring 8,58" x 12,09" (22 x 31 cm). This experimental piece is the first of three, intended as a tryptic. It wants to be a meditation on the birth, as primordial creation of the divine plan. Is the representation of life that emerges, the primordial forces struggling. A fight  from the results not clear, a development that at any moment could change in regression and then change over and over again.