 |
| Spring Wind - Wooden Pendant - handpainted necklace - |
Visualizzazione post con etichetta jewelry. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta jewelry. Mostra tutti i post
martedì 23 aprile 2013
martedì 26 febbraio 2013
Tangerine Dream
Proseguo la mia ricerca artistico-visiva sul benessere olistico orientale con un nuovo ciondolo, dedicato al secondo chackra, Svadhistana, che detiene la potenza creativa del colore arancione. Questa sfumatura simbolizza creatività, allegria e sincerità. Energia Yin. Svadhistana, centro della fertilità, della nascita, del desiderio e della socialità è il chackra legato all' ardore e al lato selvaggio del nostro essere.
Aiuta a sopperire alla mancanza di autostima, protegge dalle fobie e dagli attacchi di panico, migliora la fiducia. Sul piano fisico è legato ai reni e alla "circolazione energetica" dei fluidi. Combatte l'impotenza maschile o alla frigidità femminile, aiutando l'organismo ad una maggiore istintività e disponibilità affettiva e sessuale. Piccole venature di viola, riequilibrano la composizione, essendo il viola complementare all'arancio.
Orange is a power color, the color of healing, creativity and vitality. Created as a miniature, the image of this OOAK will celebrate the power of this happy color. People who like orange are usually polite and thoughtful. Conceived as a pendant - talisman that can recharge of sweet, warm passion the person wearing it. Associated chakra: Svadhistana. On the physical plane this chackra is related to the kidneys and to the "flow of energy" fluid. It fights the male impotence or female frigidity , helping the body to increased emotional and sexual instincts. Small streaks of purple, rebalance the composition, being the complementary purple to orange.
Aiuta a sopperire alla mancanza di autostima, protegge dalle fobie e dagli attacchi di panico, migliora la fiducia. Sul piano fisico è legato ai reni e alla "circolazione energetica" dei fluidi. Combatte l'impotenza maschile o alla frigidità femminile, aiutando l'organismo ad una maggiore istintività e disponibilità affettiva e sessuale. Piccole venature di viola, riequilibrano la composizione, essendo il viola complementare all'arancio.
 |
| Tangerine Dream - Wooden Pendant - handpainted necklace - |
Orange is a power color, the color of healing, creativity and vitality. Created as a miniature, the image of this OOAK will celebrate the power of this happy color. People who like orange are usually polite and thoughtful. Conceived as a pendant - talisman that can recharge of sweet, warm passion the person wearing it. Associated chakra: Svadhistana. On the physical plane this chackra is related to the kidneys and to the "flow of energy" fluid. It fights the male impotence or female frigidity , helping the body to increased emotional and sexual instincts. Small streaks of purple, rebalance the composition, being the complementary purple to orange.
mercoledì 13 febbraio 2013
Il respiro del drago - Dragon's breath
Come qualcuno avrà già notato, l'arte orientale mi interessa molto, sia livello di forma che al livello di concezione. E' con questa filosofia che ho "accettato" di convertirmi (parzialmente) all'astratto o meglio, al semi-astratto.
Ho amato ed amo tuttora l'arte figurativa in tutte le sue espressioni, dai quadri classici (in particolare i "Manieristi" come Pontormo, Rosso Fiorentino, Bartholomeus Spranger, Dosso Dossi, Girolamo da Carpi che guarda caso non si possono proprio definire classici) alle graphic novel, dai fumetti Bonelliani (Dylan Dog , Nathan Never) ai manga (Ryoko Ikeda, Yoshikata Amato, Masakazu Katsura).
Mi piace la costruzione anatomica con le sue problematiche e le sue espressioni, ma volevo riuscire a trovare uno "sfogo" artistico che mi allentasse dalla pignoleria cronica dalla quale spesso sono sopraffatta. Per questo ora ho trovato nell'espressione filo-asiatica, un legame che non tradisce la mia idea artistica ma la completa.
E' stata la letteratura (Issa, Riokan e il moderno Mishima) che mi ci ha fatto avvicinare con circospezione, per poi esplodere in una gioiosa ricerca di forme e colori.
As someone has already noted, the oriental art interests me very much, both a technical level both the level of conception. Is with this philosophy, that I "accepted" to convert me (partially) to the abstract art or better, semi-abstract.
I loved and still love the arts in all its forms, from classic paintings (in particular the "Mannerist" as Pontormo, Rosso Fiorentino, Bartholomeus Spranger, Dosso Dossi, Girolamo da Carpi, who happens you can not really define classic) to the graphic novel, from the Bonelli comics (Dylan Dog, Nathan Never) to manga (Ryoko Ikeda, Yoshikata Amato, Masakazu Katsura).
I like the anatomic construction with its problems and its expressions, but I wanted to be able to find a "vent" artistic to loosen the chronic fussiness from which I am often overwhelmed.
So now I found in the Asian expression , a bond that does not betray my artistic idea but completes it.
It was the literature (Issa, Riokan and the modern Mishima) who I made us approach with caution, and then explode in a joyous looking for shapes and colors.
*****************************************************************
There can be harmony in a spot that becomes anthropomorphic, if you look at it for long time, because the eye tries to bring the perception still known universe, a cloud can change into an animal, a shadow may resemble a devil or a butterfly (Rorschach).
So forgive my long preamble for show you the hidden dragon in this crescent Moon....
An object that satisfies me a lot and that reminds me of the precious Chinese lacquer.
In quanto alla mia atavica pignoleria, vi svelerò un segreto.
Ho amato ed amo tuttora l'arte figurativa in tutte le sue espressioni, dai quadri classici (in particolare i "Manieristi" come Pontormo, Rosso Fiorentino, Bartholomeus Spranger, Dosso Dossi, Girolamo da Carpi che guarda caso non si possono proprio definire classici) alle graphic novel, dai fumetti Bonelliani (Dylan Dog , Nathan Never) ai manga (Ryoko Ikeda, Yoshikata Amato, Masakazu Katsura).
Mi piace la costruzione anatomica con le sue problematiche e le sue espressioni, ma volevo riuscire a trovare uno "sfogo" artistico che mi allentasse dalla pignoleria cronica dalla quale spesso sono sopraffatta. Per questo ora ho trovato nell'espressione filo-asiatica, un legame che non tradisce la mia idea artistica ma la completa.
E' stata la letteratura (Issa, Riokan e il moderno Mishima) che mi ci ha fatto avvicinare con circospezione, per poi esplodere in una gioiosa ricerca di forme e colori.
I loved and still love the arts in all its forms, from classic paintings (in particular the "Mannerist" as Pontormo, Rosso Fiorentino, Bartholomeus Spranger, Dosso Dossi, Girolamo da Carpi, who happens you can not really define classic) to the graphic novel, from the Bonelli comics (Dylan Dog, Nathan Never) to manga (Ryoko Ikeda, Yoshikata Amato, Masakazu Katsura).
I like the anatomic construction with its problems and its expressions, but I wanted to be able to find a "vent" artistic to loosen the chronic fussiness from which I am often overwhelmed.
So now I found in the Asian expression , a bond that does not betray my artistic idea but completes it.
It was the literature (Issa, Riokan and the modern Mishima) who I made us approach with caution, and then explode in a joyous looking for shapes and colors.
 |
| Dragon's breath - Acrilyc on Wood |
Ci può essere armonia in una macchia che diventa antropomorfa, se guardata a lungo, poichè l'occhio cerca di ricondurre comunque la percezione all'universo conosciuto, una nuvola può mutare in un animale, un'ombra può somigliare ad un diavolo o a una farfalla (Rorschach).
Così perdonerete il mio lungo preambolo per mostrarvi il drago nascosto in questa semiluna....
Un oggetto che mi soddisfa molto e che mi ricorda le preziose lacche cinesi.
*****************************************************************
There can be harmony in a spot that becomes anthropomorphic, if you look at it for long time, because the eye tries to bring the perception still known universe, a cloud can change into an animal, a shadow may resemble a devil or a butterfly (Rorschach).
So forgive my long preamble for show you the hidden dragon in this crescent Moon....
An object that satisfies me a lot and that reminds me of the precious Chinese lacquer.
 |
| Il respiro del drago - Dragon's breath Wooden Pendant - OOAK |
Ho sempre pensato che fare astratto implicasse spendere molto meno tempo che eseguire un'illustrazione figurativa.
Nulla di piu' sbagliato (sigh).. Per creare qualcosa di degno non basta gettare macchie a caso, bisogna muovere la materia (e i colori) con pazienza e competenza, finchè non si raggiunge il risultato voluto. Ho buttato via una marea di esperimenti (giudicati "bellissimi" da chi mi sta accanto ma pessimi da me) e ne sono comunque contenta, a parte lo spreco di prezioso materiale. Per eseguire il ciondolo che vedete, ci metto all'incirca un paio di giorni compreso l'assemblaggio. E' come creare una miniatura, ma lo schema è variabile, capriccioso e a volte beffardo.....
martedì 5 febbraio 2013
Necklace Blu Flame - Fiamma Blu
Nata come una miniatura (astratta) l' immagine di questo ciondolo trasmette la potenza energetica del lampo e dell'elettricità.
Concepito come un ciondolo - talismano che possa ricaricare di energia la persona che lo indossa.
Anche questo nell'essenza, si riconduce al Feng Shui.
E' in onore del chakra Visuddha che si trova nella cavità della gola, potenza che rafforza e rilassa.
Sul piano spirituale aiuta la comunicazione con gli altri, stimola la realizzazione personale e predispone alla conoscenza di passato, presente, futuro. Sul piano fisico governa il sistema nervoso, gli organi riproduttivi femminili, le corde vocali e le orecchie.
Visuddha è inoltre conosciuto come il Chakra della gola, centro creativo, legato al canto e alla comunicazione vocale (segno zodiacale connesso: Toro 21 Aprile- 20 Maggio).
Created as a miniature, the image of this pendant transmits strong positive power and electricity flames.
Conceived as a pendant - talisman that can recharge energy of the person wearing it. This, too, in essence, comes down to Feng Shui. It is in honor of the Visuddha Chakra (the fifth chakra) which is located in the cavity of the throat, power that strengthens and relaxes. Is also connected to he the sign of Taurus (April 21 to May 20 ).
Concepito come un ciondolo - talismano che possa ricaricare di energia la persona che lo indossa.
Anche questo nell'essenza, si riconduce al Feng Shui.
E' in onore del chakra Visuddha che si trova nella cavità della gola, potenza che rafforza e rilassa.
Sul piano spirituale aiuta la comunicazione con gli altri, stimola la realizzazione personale e predispone alla conoscenza di passato, presente, futuro. Sul piano fisico governa il sistema nervoso, gli organi riproduttivi femminili, le corde vocali e le orecchie.
Visuddha è inoltre conosciuto come il Chakra della gola, centro creativo, legato al canto e alla comunicazione vocale (segno zodiacale connesso: Toro 21 Aprile- 20 Maggio).
 |
| - Wooden Pendant Necklace - handpainted - 4 cms diam. - |
Created as a miniature, the image of this pendant transmits strong positive power and electricity flames.
Conceived as a pendant - talisman that can recharge energy of the person wearing it. This, too, in essence, comes down to Feng Shui. It is in honor of the Visuddha Chakra (the fifth chakra) which is located in the cavity of the throat, power that strengthens and relaxes. Is also connected to he the sign of Taurus (April 21 to May 20 ).
On the spiritual health helps communication with others, stimulates personal development and prepares the knowledge of past, present, future. On the physical plane governs the nervous system, the female reproductive organs, the vocal cords and ears.
Visuddha is also known as the throat chakra, creative center, linked to the singing and voice communication.
lunedì 28 gennaio 2013
Night fires II - Fuochi Notturni II
La superficie del legno è un supporto caldo e "vivo" con cui lavorare.
Il pennello scivola gioioso, riempiendo di colore gli spazi designati, creando uno squarcio visivo ove prima non c'era nulla.... Ho abbandonato momentaneamente il formato rotondo per sperimentare un ciondolo trapezoidale.
Rosso e nero. Monotematica? Non so, ma come vi ho già detto sono i miei colori preferiti. Nero: Plutone, dio degli inferi, protettore del sottosuolo e di tutto ciò che è nascosto ma si muove nel profondo, accoglie la dispersione, la disgregazione della materia per rigenerarla, in una ciclica trasformazione. Rosso: Marte, associato a Bellona ma piu' inferocito, convoglia le energie per l'azione, la conquista, l'impulso impetuoso e creativo, allegoricamente riconduce al sangue e alla lotta per la sopravvivenza. Collegato al segno dello Scorpione (23 ottobre- 22 novembre). Un pulsare ritmico e continuo nell'alternanza di vita-morte-vita. Talismano potente e ricco, da portare con moderazione e fierezza.
The surface of the wood is a warm and "alive" medium to work with.
The brush glides joyful, filling the spaces designated color, creating a vision where before there was nothing .... I temporarily abandoned the circular format to experience a trapezoid pendant . A necklace-talisman that celebrates the sign of Scorpio through colors (red and black) and through the two planets connected to it: Mars and Pluto.
Il pennello scivola gioioso, riempiendo di colore gli spazi designati, creando uno squarcio visivo ove prima non c'era nulla.... Ho abbandonato momentaneamente il formato rotondo per sperimentare un ciondolo trapezoidale.
Rosso e nero. Monotematica? Non so, ma come vi ho già detto sono i miei colori preferiti. Nero: Plutone, dio degli inferi, protettore del sottosuolo e di tutto ciò che è nascosto ma si muove nel profondo, accoglie la dispersione, la disgregazione della materia per rigenerarla, in una ciclica trasformazione. Rosso: Marte, associato a Bellona ma piu' inferocito, convoglia le energie per l'azione, la conquista, l'impulso impetuoso e creativo, allegoricamente riconduce al sangue e alla lotta per la sopravvivenza. Collegato al segno dello Scorpione (23 ottobre- 22 novembre). Un pulsare ritmico e continuo nell'alternanza di vita-morte-vita. Talismano potente e ricco, da portare con moderazione e fierezza.
 |
| My three gothic necklaces - Handpainted wooden pendant |
The surface of the wood is a warm and "alive" medium to work with.
The brush glides joyful, filling the spaces designated color, creating a vision where before there was nothing .... I temporarily abandoned the circular format to experience a trapezoid pendant . A necklace-talisman that celebrates the sign of Scorpio through colors (red and black) and through the two planets connected to it: Mars and Pluto.
 |
| Necklace - Acrylic paint on wood - Night fires - Fuochi Notturni |
https://www.etsy.com/listing/118924241/necklace-black-and-burgundy-red-wooden
giovedì 17 gennaio 2013
Blue Moon - Luna Blu
La cosiddetta "Luna Blu" è il nome che si indica, astronomicamente parlando al fenomeno della luna piena che si ripete all'interno dello stesso mese. Nella tradizione esoterica, è un buon auspicio, essendo legato all'acqua, fonte primaria di vita.
Concepito come un ciondolo - talismano in grado di ricaricare l'energia della persona che lo indossa, è collegato ai segni d'acqua (Cancro, Scorpione, Pesci). Questo ciondolo è un omaggio a Vishuddha, il quinto Chackra, essenza di armonia e di purificazione corporea e spirituale. Una miniatura astratta che trasmette un forte potere positivo.
Blue Moon is the name given to indicate the repetition of the full moon in the same month.
In the esoteric tradition, it is a good omen, being linked to water, primal source of life. Again, this pendant is a talisman tied to Vishuddha, the fifth Chackra, connected to harmony and purification of body and spirit. A miniature, who transmits strong positive power. Conceived as a pendant - talisman that can recharge energy of the person wearing it.
http://www.etsy.com/listing/120690777/moon-pendant-wooden-necklace-hand
Concepito come un ciondolo - talismano in grado di ricaricare l'energia della persona che lo indossa, è collegato ai segni d'acqua (Cancro, Scorpione, Pesci). Questo ciondolo è un omaggio a Vishuddha, il quinto Chackra, essenza di armonia e di purificazione corporea e spirituale. Una miniatura astratta che trasmette un forte potere positivo.
In the esoteric tradition, it is a good omen, being linked to water, primal source of life. Again, this pendant is a talisman tied to Vishuddha, the fifth Chackra, connected to harmony and purification of body and spirit. A miniature, who transmits strong positive power. Conceived as a pendant - talisman that can recharge energy of the person wearing it.
 |
| Blue Moon Pendant - Wooden Hand painted necklace - OOAK - |
http://www.etsy.com/listing/120690777/moon-pendant-wooden-necklace-hand
giovedì 6 settembre 2012
The Mountain and three souls - La montagna e tre anime
Un altro ciondolo minimalista, ispirato alla mia opera "attraverso la Montagna".
Qui, lungo la cresta di un'alto monte, tre anime sospese, meditano sulla scelta di salire verso il cielo o rimanere accanto agli uomini, come presenze misericordiose, angeli silenziosi e benigni che scrutano e proteggono i viventi.
Un pendente in materiale riciclato: faggio, carta giapponese, corda in cotone, acrilico e inchiostro. Piccola nota: le decorazioni in metallo sono tibetane.
Another minimalist pendant, inspired by my work "through the Mountain."
Here, along the ridge of a high mountain, are suspended three souls, they are meditating on the choice of going straight to heaven or stay close to people as merciful presences, silent angels and benign who protect the living.
A pendant made of recycled material: beech, Japanese paper, rope cotton, acrylic and ink. Small note: the metal decorations are Tibetan.
Qui, lungo la cresta di un'alto monte, tre anime sospese, meditano sulla scelta di salire verso il cielo o rimanere accanto agli uomini, come presenze misericordiose, angeli silenziosi e benigni che scrutano e proteggono i viventi.
Un pendente in materiale riciclato: faggio, carta giapponese, corda in cotone, acrilico e inchiostro. Piccola nota: le decorazioni in metallo sono tibetane.
 |
| Mountain and three souls - La montagna e tre anime |
Here, along the ridge of a high mountain, are suspended three souls, they are meditating on the choice of going straight to heaven or stay close to people as merciful presences, silent angels and benign who protect the living.
A pendant made of recycled material: beech, Japanese paper, rope cotton, acrylic and ink. Small note: the metal decorations are Tibetan.
 |
| https://www.etsy.com/listing/108741742/halloween-necklace-black-and-white?ref=pr_shop |
Iscriviti a:
Post (Atom)