I remember - Io ricordo

Questo piccolo olio su carta è frutto di una gita e dell' unione di vecchi ricordi piacevoli. Quando ero piccola,  amavo soffermarmi sulle illustrazioni paesaggistiche di alcuni libri che narravano la vita dei grandi personaggi del mondo. Era come essere là in quel momento e vivere le identiche emozioni. Le immagini lievemente sfuocate e calde erano quelle che maggiormente preferivo, per l'aura di sogno che le circondava, come se esistesse un portale che avrebbe potuto davvero catapultarmi in quei luoghi.

I remember - Io ricordo 9 x 6 inches (15 x 23 cm)

I remember - Io ricordo  oil painting on pure paper 200 gr.

Per info: www.thegoldentrees.etsy.com

Nebbia d'agosto

Bizzarro a dicembre, circondati da stelline, abeti, regali, fiocchi, freddo e lucine, pensare alla nebbiolina d'agosto creata dall'afa e dalla calura. Eppure è ciò che mi è venuto in mente ad inizio mese, osservando una mia vecchia creazione. Così non ci ho pensato su due volte e mi sono messa all'opera, cercando di rappresentare quelle sensazioni decisamente estive e quei colori caldi che in questo momento sembrano decisamente stridere con l'atmosfera post natalizia.

Mist in August - Nebbia d'agosto

Bizarre in December, surrounded by stars, fir trees, gifts, bows, cold and lights, think of the August mist created by the heat and heat. 

Yet this is what came to my mind at the beginning of the month, observing an old creation of mine. So I didn't think twice about it and went to work, trying to represent those decidedly summer sensations and those warm colors that at this moment seem to definitely clash with the post-Christmas atmosphere.

Olio su carta 200gr - cm 15 x 23 cm