I remember - Io ricordo

Questo piccolo olio su carta è frutto di una gita e dell' unione di vecchi ricordi piacevoli. Quando ero piccola,  amavo soffermarmi sulle illustrazioni paesaggistiche di alcuni libri che narravano la vita dei grandi personaggi del mondo. Era come essere là in quel momento e vivere le identiche emozioni. Le immagini lievemente sfuocate e calde erano quelle che maggiormente preferivo, per l'aura di sogno che le circondava, come se esistesse un portale che avrebbe potuto davvero catapultarmi in quei luoghi.

I remember - Io ricordo 9 x 6 inches (15 x 23 cm)

I remember - Io ricordo  oil painting on pure paper 200 gr.

Per info: www.thegoldentrees.etsy.com

Mistery Island - L' isola misteriosa

La delicatezza dei pallidi colori, per narrare in immagini un mistero avvolto nella foschia.
Stiamo approdando verso una terra misteriosa: chi saranno gli abitanti? Saranno benevoli? Che lingua parleranno? Come verremo accolti? 
Ecco, ispirata dai racconti di Stevenson (il mio libro preferito fu "il ragazzo rapito") ho cercato di porre in immagini l'entusiasmo misto a inquietudine che può aver attraversato chiunque nei secoli scorsi, sia giunto in lande sconosciute.

 L' isola misteriosa - olio su carta cm 15 x 23 

The delicacy of pale colors, to narrate in images a mystery shrouded in haze.

We are arriving towards a mysterious land: who will be the inhabitants? Will they be benevolent? What language will they speak? How will we be welcomed?

Here, inspired by the stories of Stevenson (my favorite book was "the kidnapped boy") I tried to put in the images the enthusiasm mixed with restlessness that many people may have gone through in the past centuries.

www.thegoldentrees.etsy.com