Biglietto d'auguri "Madre Natura" - Greeting Card

Biglietto augurale tratto dalla mia illustrazione acrilica originale "Mother Nature's Dreams".

Vuoto all'interno, perfetto per scrivere il tuo speciale messaggio di compleanno, invito o nota di ringraziamento.

Biglietto di auguri di lusso stampato su carta di alta qualità, avvolto in una custodia di cellophane con busta bianca. Ogni biglietto misura circa un A6 standard (148 x 105 mm o 5,8 "x 4,1"). L'interno è bianco.

Il peso è di 230gsm, il che significa che è una carta spessa e resistente con grado di archiviazione professionale. Ogni carta è fornita di relativa busta bianca bianca ed è confezionata in una custodia di cellophane. 
Per informazioni: www.liquidocolorato.etsy.com

 

Original and unique illustrated card from my original acrylic illustration "Mother Nature's Dreams".

Blank inside, perfect for writing your own special birthday message, party invite or thank you note. Luxury greetings card printed on high quality paper, presented in a cellophane sleeve with a white envelope.

Each card measures approx standard A6 (148 x 105mm or 5.8 " x 4.1"). The inside is left blank.

The weight is 230 gsm, which means that it is a thick and resistant paper  with professional archival grade. Each card comes with its own white envelope and is packaged in a cellophane sleeve.

For info: www.liquidocolorato.etsy.com

Winter Fairy - Fata Invernale

La seconda versione di un passato acquarello, rifatto dettagliando maggiormente i particolari.
Una figura femminile che vuol festeggiare l'inverno coi suoi doni nascosti: bacche, fiori cristallizzati nel freddo, rami, cespugli dormienti.
Le dimensioni sono 3,5 x 2,5 pollici. La carta usata è una Fabriano Artistico 50% cotone grana fine GF (è venduta in blocchi di 20 fogli, la riconoscete dala caratteristica confezione a "nido d'ape" gialla e blu). Per info: www.liquidocolorato.etsy.com

Winter Fairy miniature - Original watercolor - ACEO - OOAK

www.liquidocolorato.etsy.com

 

Daphne II - Green Woman - ACEO

Durante queste sonnolente e faticose giornate estive (soffro il caldo in maniera pesante), tra l'invio di un CV e l'altro, il miraggio di un lavoro remunerativo e allucinazioni mistico-creative, mi sono riproposta di fare una nuova versione del mio ACEO "Daphne", dettagliando maggiormente le foglie e cercando di imprimere un piu' enigmatico sorriso alla mia silvestre creatura.
Il tema mi è piuttosto caro: Daphne, per sfuggire ad Apollo che la desiderava (in maniera decisamente non platonica) e non perdere così la sua verginità, prega il padre Peneo di salvarla dalla violenza. Peneo prontamente accoglie la richiesta della figlia trasformandola nello splendido albero di Alloro. Dunque la castità, vista come cristallizazione, sospensione, sacrificio femminile dovuto al fato per non soccombere al "possesso" e alla bramosia sessuale dell'uomo.
La negazione di sè per confermare la propria interiorità e la propria fiera identità di donna, anima "selvaggia", senza gioghi, femmina libera fusa con la natura e le sue entità.
Di seguito, potrete vedere alcune fasi della lavorazione di questo acquerello, dal monocromo in indaco, alla sovrapposizione dei vari colori:

Le dimensioni sono 3,5 x 2,5 pollici. La carta usata è una Fabriano Artistico 50% cotone grana fine GF (è venduta in blocchi di 20 fogli, la riconoscete dala caratteristica confezione a "nido d'ape" gialla e blu). I pennelli utilizzati sono due martora Talens Red Sable rotondi n.2 e n.3. Per qualche dettaglio ho utilizzato matite pastello Derwent, Prismalo e Faber Castell (a mio avviso le 3 marche migliori sul mercato).

See the final version on my shop:
https://www.ebay.it/itm/312978640376

Lotus Fairy

Per non perdere " l'uso " continuo i miei esercizi anatomici e i miei acquerelli figurativi.
Da giovane (UUUHHH!!!) ero appassionata di "Fantasy" e facevo i salti mortali per accaparrarmi l'ultimo costosissimo libro sui giochi di ruolo che allora andavan di moda (su tutti Dragonlance e Dungeons & Dragons) o l'ultima opera di Brian Froud (Fairies, Labyrinth...non so se rendo l'idea).
Chi non ha vissuto in quegli anni non capirà mai la difficoltà di trovare foto, riferimenti, buone immagini alle quali potersi ispirare. Internet era in là da venire e la possibilità di fare foto scarsissima (le ricariche Polaroid erano costosissime e spesso le foto uscivano scure e desaturate). Si spendevano ore, spesso giorni per trovare una buona foto su un giornale o aspettare che qualche parente stretto si prendesse la noiosa briga di fare da modello!!! Che tempi..e che bei ricordi!!
Questa fata è una versione soft, un omaggio a quei tempi in cui Conan e la mitologia (fantastica) americana ispiravano sogni e speranze, nonchè un'omaggio ad uno dei miei pittori vittoriani preferiti: John Anster Fitzgerald del quale, forse un giorno, vi parlerò.

LotusFairy - Original Watercolor Painting - ACEO - OOAK

https://www.etsy.com/listing/175722836/lotusfairy-original-watercolor-painting?ref=shop_home_active_3

Mother Nature's Dreams - I sogni di Madre Natura

Questa è un'illustrazione commissionatami un paio di anni fa. Il tema era quello delle quattro stagioni, anche se in realtà le illustrazioni avrebbero dovuto essere sei. Quella che vedete rappresenta i mesi di Gennaio - Febbraio, quando la terra riposa sotto la neve in attesa del risveglio primaverile.
Il committente è stato felice dell'immagine ed io con lui.

Mother Nature's Dreams  - Print on paper

Ogni volta che la guardo, quest'immagine mi concilia il sonno, direi che rappresenta proprio la bellezza del riposo in tutto il suo tenero abbandono...
Stamattina ho ritirato questa stampa e devo dire che sono contenta, i colori son rimasti abbastanza fedeli all'originale.

https://www.etsy.com/listing/122120292/print-mother-natures-dream?ref=pr_shop

Daphne - ACEO

Avendo fatto l'illustratore per parecchio tempo, spesso sento il bisogno di ritornare alle "origini"con qualche disegno figurativo. Eccovi dunque la mia Dafne, un ACEO ( un acronimo che sta per Art Card Edition Original) che ho realizzato un anno fa:

Daphne ACEO OOAK - Watercolors and pen - Original Illustration

Spero sinceramente di migliorare le mie capacità compositive e tornare a disegnare assiduamente il corpo umano...Ultimamente mi son dedicata molto alla ricerca sui colori ed alle tecniche pittoriche e poco al disegno vero e proprio. Per cui...forza!!!

 ****************************************************

Having been an illustrator for a long time, I often need to return to the "roots" with some figurative drawing. Here then is my Daphne, an ACEO (an acronym that stands for Art Card Edition Original ) wich  I made a year ago.