Autunno II

 La prima pioggia 

Scendon le gocce della prima pioggia
che sui selciato ancor timida batte,
mentre settembre lietamente sfoggia
l'ardore delle sue bacche scarlatte.
E le foglie chiacchierine
parlano dell'autunno che ritorna
e che sotto la pioggia fine fine
di pampini e di bacche agile s'adorna.

                            Marino Moretti

www.goldentrees.etsy.com

Questi funghi in needlefelt, li potete trovare qui

Autunno

 

Come varia il colore
delle stagioni,
così gli umori e i pensieri degli uomini.

Tutto nel mondo è mutevole tempo.
Ed ecco, è già pallido,
sepolcrale autunno,
quando pur ieri imperava

la rigogliosa quasi eterna estate.

                              Vincenzo Cardarelli

Q

Questi funghi in needlefelt, li potete trovare qui

I remember - Io ricordo

Questo piccolo olio su carta è frutto di una gita e dell' unione di vecchi ricordi piacevoli. Quando ero piccola,  amavo soffermarmi sulle illustrazioni paesaggistiche di alcuni libri che narravano la vita dei grandi personaggi del mondo. Era come essere là in quel momento e vivere le identiche emozioni. Le immagini lievemente sfuocate e calde erano quelle che maggiormente preferivo, per l'aura di sogno che le circondava, come se esistesse un portale che avrebbe potuto davvero catapultarmi in quei luoghi.

I remember - Io ricordo 9 x 6 inches (15 x 23 cm)

I remember - Io ricordo  oil painting on pure paper 200 gr.

Per info: www.thegoldentrees.etsy.com

Purgatorio - Purgatory

Ispirato al Purgatorio della Divina Commedia, per il 700° anniversario della morte di Dante Alighieri, questo dipinto rappresenta la mia visione di una delle tre terre ultraterrene.

Purgatorio - Purgatory  7 x 9 inches (23,7 x 17,5 cm)

Oil painting on pure paper 200 gr.

Fichi - Figs

Questa piccola natura morta è tratta da una foto, sebbene ne abbia decisamente cambiato lo sfondo e reso meno "noiose" e precise le forme. Il viola è un colore che non sempre si usa in pienezza ed è stato interessante tenerne la saturazione forte, senza aumentarne la luminosità.

Figs - oil on paper 200 gr

cm 12 x 18

Viaggio invernale

Viaggio invernale - Winter journey.

Piccolo olio su carta (dimensioni: 6 x 4,5 pollici -16 x 12 cm).
Medium: pittura ad olio su carta 200 gr. 

Winter journey

Per info, guardare nella sezione contatti. 

Due terre - Two Lands

La terra promessa è un sogno struggente e lontano, un ideale paradiso ove regna benessere, armonia, pienezza.
L'uomo viaggia alla scoperta di nuove lande da scoprire, perchè cerca un Eden spirituale, una landa lontana ove i conflitti e gli egoismi sono lontani, ben distanziati e non contamineranno mai il nuovo mondo con le brutture e gli egoismi che da sempre regnano ovunque.
Questa terra simboleggia la realizzazione, una mitica ricerca di felicità assoluta, un ordine cosmico che allontana paura, ignoranza, conflitti.
La meditazione ha portato a questo olio su carta coloratissimo.

Devo dire che la semplice osservazione dello stesso, risveglia in me una certa soddisfazione, probabilmente per la scelta di colori freddi e per quelle macchie di giallo cadmio che rallegrano la composizione.

Due terre - olio su carta (cm 15 x cm 23)

www.thegoldentrees.etsy.com

Mistery Island - L' isola misteriosa

La delicatezza dei pallidi colori, per narrare in immagini un mistero avvolto nella foschia.
Stiamo approdando verso una terra misteriosa: chi saranno gli abitanti? Saranno benevoli? Che lingua parleranno? Come verremo accolti? 
Ecco, ispirata dai racconti di Stevenson (il mio libro preferito fu "il ragazzo rapito") ho cercato di porre in immagini l'entusiasmo misto a inquietudine che può aver attraversato chiunque nei secoli scorsi, sia giunto in lande sconosciute.

 L' isola misteriosa - olio su carta cm 15 x 23 

The delicacy of pale colors, to narrate in images a mystery shrouded in haze.

We are arriving towards a mysterious land: who will be the inhabitants? Will they be benevolent? What language will they speak? How will we be welcomed?

Here, inspired by the stories of Stevenson (my favorite book was "the kidnapped boy") I tried to put in the images the enthusiasm mixed with restlessness that many people may have gone through in the past centuries.

www.thegoldentrees.etsy.com

Nebbia d'agosto

Bizzarro a dicembre, circondati da stelline, abeti, regali, fiocchi, freddo e lucine, pensare alla nebbiolina d'agosto creata dall'afa e dalla calura. Eppure è ciò che mi è venuto in mente ad inizio mese, osservando una mia vecchia creazione. Così non ci ho pensato su due volte e mi sono messa all'opera, cercando di rappresentare quelle sensazioni decisamente estive e quei colori caldi che in questo momento sembrano decisamente stridere con l'atmosfera post natalizia.

Mist in August - Nebbia d'agosto

Bizarre in December, surrounded by stars, fir trees, gifts, bows, cold and lights, think of the August mist created by the heat and heat. 

Yet this is what came to my mind at the beginning of the month, observing an old creation of mine. So I didn't think twice about it and went to work, trying to represent those decidedly summer sensations and those warm colors that at this moment seem to definitely clash with the post-Christmas atmosphere.

Olio su carta 200gr - cm 15 x 23 cm

Il verde

Ogni stagione è diventata nei secoli, indicativa di un colore.

Primavera: verde, smeraldo, erba, alberi e rinascita.

Il verde era un pigmento instabile (cio' significa che cambia con l'esposizione alla luce, che lo modifica, alterandolo), come tutti quelli utilizzati nel corso dei secoli. Il piu' famoso era il verde veronese, fruibile nel 500, utilizzato dal famoso pittore dal quale prende il nome. Un verde inorganico che sebbene piacevole all'occhio, aveva diversi problemi "tecnici" di resistenza e mescolanza.

"Spring" - Oil on paper 6in x 9in

 

 

Il mio Verde nasce dal giallo di cromo e dal blu ceruleo.

Spento con pochissima lacca di garanza nei toni piu' scuri, vuol essere una celebrazione della stagione che riporterà Persefone da Demetra, tra qualche mese, quando il sole e la terra si uniranno nella danza perpetua.

 

https://www.etsy.com/listing/932335207/spring-original-abstract-landscape-oil?ref=shop_home_active_1

 

www.thegoldentrees.etsy.com

Over the centuries, each season has become indicative of a color.

Spring: green, emerald, grass, trees and rebirth.

Green was an unstable pigment (which means that it changes with exposure to light, which modifies it, altering it), like all those used over the centuries. 

The most famous was the Veronese green, usable in the 16th century, used by the famous painter from whom it takes its name. 

An inorganic green which, although pleasing to the eye, had several "technical" problems of resistance and mixing.

 

My Green comes from chrome yellow and cerulean blue, dulled with very little lacquer of guarantee in the darker tones, it wants to be a celebration of the season that will bring Persephone back to Demeter, in a few months, when the sun and the earth will join in perpetual dance.