mercoledì 26 settembre 2012

Luna Piena - Moonlight

Un segnalibro con perle in metallo tibetano, organza e rafia, pensato per tutti i LIBRIdinosi come la sottoscritta...

Luna Piena - Moonlight bookmark 5 x 19 cm (2 x 7.4")





 ******************************************************************************
This delightful bookmark is the perfect gift for book lovers!!
It features a small silver eyelet, a prussian blue ribbon, raffia and a cute metal bead to fix it in place.


venerdì 21 settembre 2012

Congiunzione astrale - Astral Conjunction

- Astral Conjunction - Congiunzione astrale

Original contemporary mixed media painting on paper.
A silent night reveals the slow and gentle motion of the stars. The conjunction of two forms as the interpenetration between the masculine and the feminine.Nut and Geb, as in the Egyptian legend, separated but not divided, united in procreation, She, the blanket of stars, the sky, He, the other, the power and  manhood of the earth, the male seed. The work includes vibrant blue ink and watercolor painting, pastel, collage and embroidery. This piece is made on watercolor paper and a special collage.

Original  mived media painting   (25,2 x 31,5 cm)

Una notte silenziosa rivela il movimento lento e dolce delle stelle. La congiunzione di due forme, come la compenetrazione tra il maschile e il femminile. Nut e Geb, come nella leggenda egiziana, separati ma mai divisi, uniti nella procreazione, l'una, il manto stellato, la volta celeste, l'altro, la possente virilità creatrice della terra, il seme maschile.
L'armonisità delle sfumature blu avvolge e rilassa. Sembra quasi di "udire" il silenzio tra il vuoto e l'immutabile , possente movimento dei corpi celesti.

Astral Conjunction - Congiunzione astrale  Original painting  


lunedì 17 settembre 2012

October Trees - Alberi d'ottobre

Pensato per Halloween, questo ciondolo ha avuto diverse vicissitudini, fino al suo definitivo aspetto:

October Trees - Alberi d'ottobre (OOAK Necklace)
 
 
 
 

giovedì 6 settembre 2012

The Mountain and three souls - La montagna e tre anime

Un altro ciondolo minimalista, ispirato alla mia opera "attraverso la Montagna".
Qui, lungo la cresta di un'alto monte, tre anime sospese, meditano sulla scelta di salire verso il cielo o rimanere accanto agli uomini, come presenze misericordiose, angeli silenziosi e benigni che scrutano e proteggono  i viventi.
Un pendente in materiale riciclato: faggio, carta giapponese, corda in cotone, acrilico e inchiostro. Piccola nota: le decorazioni in metallo sono tibetane.

Mountain and three souls - La montagna e tre anime
Another minimalist pendant, inspired by my work "through the Mountain."
Here, along the ridge of a high mountain,  are suspended three souls, they are meditating on the choice of going straight to heaven or stay close to people as merciful presences,  silent angels and benign who  protect the living.
A pendant made ​​of recycled material: beech, Japanese paper, rope cotton, acrylic and ink. Small note: the metal decorations are Tibetan.
https://www.etsy.com/listing/108741742/halloween-necklace-black-and-white?ref=pr_shop